To be a Rotarian

　先週、例会の地区大会報告でも一部紹介がご
ざいましたが、その全文をご紹介致します。
　地区大会で郡司RI会長代理が紹介されました
ロータリアンの詩です。

To be a Rotarian　(ロータリアンとは)

To be young is to swim in pools
　you did not dig.
To be a Rotarian is to dig pools in which
　you may never swim.
To be young is to dance to music
　you did not write.
To be a Rotarian is to write music to which
　you may never dance.
To be young is to sit under trees
　you did not plant.
To be a Rotarian is to plant trees under
which
　 you may never sit.
To be young is to seek benefits from a city
　you did not build.
To be a Rotarian is to build a city and a

　community from which
　you may never benefit.

若者は、誰かが作ってくれたプールで楽しみ、
ロータリアンは、自分が使うことはないプー
ルを?、つるはしをふるって作る。
若者は、誰かが作ってくれた音楽で踊り、
　ロータリアンは、自分が踊ることはない音楽
を生み出す。
若者は、誰かが植え、育ててくれた木の下に座
って休み、
　ロータリアンは、自分は座ることもない木を
植え、育てる。
若者は、誰かが造り上げた町の恩恵を受け、
　ロータリアンは、自分が恩恵を受けることす
らない町を、コミュニティーを造る。